Sortie à la cabane à sucre

Description

C'est le temps des sucres! Cela signifie que l'hiver s'en va tranquillement et que le printemps s'en vient. La confection du sirop commence et pour célébrer cela, les érablières ouvrent leurs portes pour les fameuses « cabanes à sucre ».

Qu'est-ce que la cabane à sucre? C'est une cantine tenue par les érablières qui proposent des menus traditionnels. Soupe aux pois, jambon, omelette, fèves au lard, tourtière ou encore tarte au sucre, le tout dégusté avec le sirop d'érable, un délice!

Venez découvrir cette tradition incontournable québécoise!

N. B. : Cette activité est payante. Votre inscription à l'activité sera valide quand vous aurez payé 20 $ pour le transport ET 55 $ (taxes et pourboire inclus) pour le repas (HYPERLIEN POUR PAIEMENT CI-DESSOUS). Inscrivez-vous rapidement, car les places sont limitées!  Aucun remboursement possible.

-----

Winter is slowly going away while spring is coming back. It means that the maple syrup harvest season is on! Maple farms are opening their doors and offer the famous "sugar shack".

What is a sugar shack? The maple farms cater traditional food: pea soup, roasted ham, omelet, baked beans, meat pies and sugar pies. And with maple syrup poured all over, delicious.

Take a trip to a sugar shack so that you could discover this sweet Quebec tradition!

Please, note that fees apply for the trip. Your registration is only valid once you have paid 20 $ for the shuttle bus AND 55$ (taxes et tip included) for the meal (LINK FOR PAYMENT DOWN BELOW). Hurry to register as spots are limited! No refund.

Plan

Le paiement de l'activité est divisé en deux étapes:

1- paiement du transport en bus
2- paiement du repas à la cabane à sucre

-----

Payment is done in two steps:

1- payment for the shuttle bus
2- payment for the meal

• 16h45: rendez-vous sous le préau du 3200, rue Jean-Brillant / meet-up outside the 3200, rue Jean-Brillant doors
• 17h: départ en autobus vers la cabane à sucre / shuttle bus departs
• 21h: fin de l'activité et départ en bus / end of the meal and drive back on the shuttle bus
• 22h: retour au 3200, rue Jean-Brillant / drop-off at 3200, rue Jean-Brillant

Spécialiste(s)

Activité animée par des membres de l'équipe ambassadrice du Soutien à la communauté étudiante internationale des Services à la vie étudiante.