Attention
Renseignez-vous sur les dates limites pour le 1er cycle. Prévoyez le temps nécessaire pour téléverser une preuve de connaissance du français ou pour présenter une attestation de résultat d’un test de français accepté par l’Université.
Les délais de réception d’un résultat de test varient selon les centres de passation et les modes d’expédition; vérifiez ces informations auprès de votre centre de test et choisissez une date de passation de test en conséquence.
Le Bureau du français dans les études ne gère aucune inscription à une séance de test de français (TCF, TEF, DELF, DALF). Pour vous inscrire à une séance du TEF à l’Université de Montréal, veuillez visiter le site du Centre de tests de l’École de langues.
Tests et diplômes acceptés
Lorsque la tâche Connaissance du français est affichée dans votre Centre étudiant, vous devez téléverser la preuve de connaissance du français demandée. Si votre preuve de connaissance du français est refusée ou que votre situation ne correspond à aucun des énoncés, vous devez déposer une attestation de résultat à un test de français reconnu par l’Université de Montréal (consulter la liste des tests acceptés) en respectant les conditions ci-dessous.
Conditions
- Vous devez vous assurer de respecter les seuils exigés selon les programmes, pour chacune des deux épreuves (voir l’onglet Exigences d’admission dans les fiches de programmes). Si les résultats téléversés sont inférieurs au seuil des programmes demandés, votre dossier sera fermé pour ces programmes.
- Vous pouvez soumettre un seul fichier contenant les résultats d’une ou deux attestations valides par trimestre d’admission. L’Université de Montréal tient compte du premier fichier de résultats qu’elle reçoit. Si le fichier contient deux attestations valides, les meilleurs résultats de ces deux attestations seront retenus à chacune des épreuves demandées.
- Vous devez présenter les résultats de deux épreuves d’un test accepté: compréhension orale et compréhension écrite.
- Vous devez téléverser des résultats officiels. L’Université de Montréal n’accepte pas les attestations de résultats provisoires ni les confirmations d’inscription à un test.
- Vous devez soumettre une attestation de test dont la date de passation respecte la durée de validité imposée par l’Université.
- Assurez-vous de respecter la date limite de téléversement des attestations par programme.
Si votre attestation de résultat est acceptée et que vous êtes admissible à un programme, votre maitrise du français écrit pourrait faire l’objet d’une autre évaluation (rédaction, Test de français Laval-Montréal), et ce, selon les exigences du ou des programmes demandés (voir l’onglet Exigences d’admission dans les fiches de programmes). Le cas échéant, une convocation vous est envoyée par courriel. À la suite de cette évaluation, un ou des cours de mise à niveau en français pourraient vous être imposés.
Combien d’attestations de résultats pouvez-vous téléverser?
Vous pouvez soumettre un seul fichier contenant les résultats d’une ou deux attestations valides par trimestre d’admission. L’Université de Montréal tient compte du premier fichier de résultats qu’elle reçoit. Si le fichier contient deux attestations valides, les meilleurs résultats de ces deux attestations seront retenus à chacune des épreuves demandées.
Si les résultats sont inférieurs au seuil des programmes que vous postulez, votre dossier sera fermé pour ces programmes.
En quoi consistent les épreuves de compréhension orale et de compréhension écrite?
Les deux épreuves demandées pour l’admission à l’Université de Montréal sont la compréhension orale et la compréhension écrite. Ce sont les deux seules épreuves que vous devez faire. Les autres épreuves, comme la production écrite, l’expression orale ou la structure de la langue, ne sont pas prises en compte.
Une épreuve de compréhension orale vise à évaluer votre niveau de compréhension du français parlé. Il s’agit d’une série de questions portant sur des énoncés, des dialogues ou des exposés. Le nombre de questions varie d’un test à l’autre.
Une épreuve de compréhension écrite vise à évaluer votre niveau de compréhension du français écrit. Il s’agit d’une série de questions portant sur des extraits de textes, pouvant faire appel à votre capacité à reconnaitre des erreurs, à compléter des énoncés ou à comprendre l’organisation logique d’un texte. Le nombre de questions varie d’un test à l’autre.
Comment passer un test de français?
Il est de votre responsabilité de choisir le lieu où vous passerez votre évaluation en tenant compte des différentes modalités qui se présentent à vous. Ces modalités varient d’un fournisseur à l’autre: disponibilité, prix, horaire des séances, mesures d’accommodement, délai d’inscription, délai de remise de l’attestation de résultat, etc. Vous devez contacter vous-même le fournisseur et faire votre choix en conséquence. Chacun des tests énumérés ci-dessous peut comprendre plusieurs épreuves.
Le Bureau du français dans les études ne gère aucune inscription à une séance de test de français (TCF, TEF, DELF, DALF) et n’est responsable d’aucun remboursement en cas de changement d’avis, d’erreurs ou d’absences. Pour vous inscrire à une séance du TEF à l’Université de Montréal, veuillez visiter le site du Centre de tests de l’École de langues.
Rappelez-vous de:
- prévoir plusieurs semaines pour obtenir votre attestation de résultat et la téléverser dans votre Centre étudiant de l’Université de Montréal;
- vérifier les délais auprès du fournisseur de test;
- respecter le délai de validité du test reconnu par l’Université de Montréal et les dates limites de téléversement.
Quelles sont les mesures d’accommodement offertes pour passer un test de français?
Les personnes en situation de handicap qui doivent faire un test de français sont priées de s’enquérir directement auprès du fournisseur de test des mesures d’accommodement offertes, et dans quelles conditions. Communiquez le plus tôt possible avec le fournisseur de test, car il vous faudra justifier votre demande en faisant parvenir des pièces justificatives.
Quelle est la durée de validité d'une attestation de résultat? (1er cycle)
L’Université de Montréal considère comme valide un résultat de test de français langue seconde ou étrangère (TCF, TEF, DELF, DALF, TFI) à condition que le test ait été fait dans les délais prescrits. Selon le trimestre d’études envisagé, le test de français doit avoir été fait après les dates ci-dessous. Veuillez noter que les tests de français TFI (Test de français international) faits après le 1er septembre 2022 ne sont plus acceptés.
Programmes de 1er cycle
- Hiver 2024: test fait après le 31 décembre 2021
- Été 2024: test fait après le 30 avril 2022
- Automne 2024: test fait après le 31 aout 2022 (plus aucun TFI n’est accepté)
Comment présenter une attestation de résultat?
Vous devez téléverser dans votre Centre étudiant l’attestation de résultat originale ou une copie certifiée conforme à l’original. Pour connaitre la marche à suivre, consultez la page du Guide d’admission et des programmes d’études. Il est obligatoire de respecter les dates limites pour passer le test et téléverser votre attestation.
Que faire si je n’ai pas atteint le niveau B2 en compréhension orale et en compréhension écrite?
Si vous avez un niveau de compétence de niveau B1 et que vous souhaitez être admissible à un programme d’études exigeant le niveau B2, vous pouvez suivre le Programme intensif de francisation universitaire. La réussite de ce programme de français axé sur des objectifs universitaires, conçu par l’Université de Montréal, témoigne de l’atteinte du niveau B2 et vous permet d’entamer officiellement votre parcours universitaire.
Nullité d’une admission
L’authenticité des attestations transmises est vérifiée par le Bureau du français dans les études auprès des fournisseurs de tests de français. Toute personne coupable d’une fausse déclaration verra sa demande d’admission pour tous les programmes postulés annulée.
Est nulle l’admission reposant sur un faux diplôme, sur un document falsifié, sur des déclarations mensongères ou sur toute autre forme de fraude. Voir l’article 3.12 du Règlement des études de premier cycle.